March 30, 2007
浅越さん結婚！！
フェデラーがまたしてもカナスに負けた事など記事にしたい事は多いのですが、年度末の忙しさや、風邪をひいてしまったことなどにかまけて更新をサボってましたｗ
しかし、ここに来てどうしても記事にしておかなければならないニュースが配信されてしまいました。
フェデラーやシャラポワ敗退のニュースを押しのけた当ブログイチオシのニュースとは？
なんと、なんと！あの浅越しのぶさんが結婚です！
昨季限りで現役を引退した元女子テニスプレーヤーの浅越しのぶさん（３０）が、４月７日に挙式することが２８日、分かった。相手は電子部品製造会社の役員を務める高島一郎さん（３１）で、約２年の交際を経てゴールイン。０４年アテネ五輪女子ダブルス４位など、杉山愛（３１）とともに日本女子テニス界を引っ張った名選手が、コートではなく、人生のパートナーを得た。
浅越さんといえば僕が大ファンをさせてもらっているテニスプレーヤーです。
昨年のUSオープンを最後に、残念ながら引退してしまいましたが、その後もTV出演やイベントなどテニスの素晴らしさを伝えるために活躍しています。
その浅越さんが結婚…相手は会社役員ですか！
僕はてっきりツアーコーチとデキているとばかり思っていたので意外でしたｗ
結婚相手である高島さんとは浅越さんが園田女大学時代に出会ったと言う事ですが、高島さん自身も別の大学のテニス部に所属していたとの事。これは間違いなく合コンでしょうｗ
しばらく友人関係を続けていたそうですが、交際に発展したのは2年前だそうです。
2年前と言うと浅越さんが自己最高ランクを記録していた頃。
成る程…仕事も恋も絶好調だったと言うわけですかｗ
しかし浅越さん、先日「ココリコミラクルタイプの結婚しない女SP」に出演したばかり。
高木美保や西川史子という錚々たる競演者をだし抜いて一番手での結婚…いやはや、やります！ｗ
まさか、番組中の「浅越しのぶが結婚を考え直した瞬間」に出てくる、ツアーの合間に帰国したのにテニスに誘う男というのはまさか高島さん！ｗ
とにかく浅越さん、結婚おめでとうございます。
結婚後もテニスに関わる仕事は続けていくとのことで、まずは一安心。
人生のダブルスーパートナーを得て、これからもますますのご活躍を期待します。
コレは近いうちに「浅越さん結婚おめでとう特集」を組まなければいけませんねｗ
テニスブログランキング参加中！クリックお願いします！
March 15, 2007
杉山選手、8強入り逃す 【パシフィックライフOP】
アメリカはインディアンウェルスで行われている、パシフィックライフ・オープン女子は現地時間13日に日本の杉山愛選手がベスト8進出をかけて、昨年の準優勝者であるスヴェトラーナ・クズネツォワと対戦しました。
しかし 2-6,2-6 のストレートで4回戦敗退、同大会初のベスト8入りを逃しました。
「素晴らしいプレーが出来たと思っています。うまく杉山選手に自分のゲームをさせない様にする事が出来ました」とはクズネツォワのコメントです。
負けはしましたが、クズネツォワの調子もかなり良かったようです。
決して杉山選手の調子が下がっているわけではなさそうなので来週のソニーエリクソン・オープンに期待です。
そしてこの日はなんと第1シードで昨年のパストチャンピオン、マリア・シャラポワが同胞のベラ・スヴォナレワに敗れるという波乱がありました。
ダブルフォルト13回に47本のアンフォースドエラーを重ねるなどこの日のシャラポワはかなり調子が悪かった様です。
それでもマッチポイントは握ったものの、ズヴォナレワに凌がれ、そのまま押し切られたと言うことです。
全豪からスランプの続いているシャラポワ、この敗退でランキング1位をエナンに明け渡すことが確定しました。
その他にも、アナ・チャクエターゼがイスラエルのシャハール・ペアーに、アナ・イバノビッチがオーストリアのシビル・バンマーに。
エレナ・ヤンコビッチが中国のリー・ナ、マルチナ・ヒンギスがダニエラ・ハンチュコワにそれぞれ敗退。
さらには第3シードのナディア・ペトロワがタチアナ・ガルビンとの対戦中に熱中症で棄権するというトラブルもあったようです。
男子とおなじく、女子もトップシードが相次いで崩れるという波乱の展開となっています。
現時点では杉山選手を倒したクズネツォワが一番優勝に近い存在と言えるでしょうか。
ハンチュコワとリー・ナは、現時点で既にQFを制してベスト4入りを決めており、ペアーとズボナレワがそれぞれ敗退しました。
杉山選手以外の日本人選手の成績です。
ロストバッゲージにあったり、車が故障したり、名前を間違われたりとさんざんな目にあった中村藍子選手は不運にもめげずに1回戦でドイツのサンドラ・クレーゼル相手に2-6,6-3,6-4で逆転勝ち。
しかし続く2回戦ではタチアナ・ゴロビンに0-6,5-7で敗れました。
勝てば杉山選手との日本人対決が実現しただけに残念でした。
しかし、お気に入りのハンバーガーを食べたり、森上選手とディズニーランドで遊んだりとアメリカでの生活を楽しんでいるようです。
杉山選手の試合も観戦し、ベースラインプレーヤーである中村選手は杉山選手とクズネツォワのボレーに感動したという事です。
日本人で2番手につける森上亜希子選手はエレナ・リホフツェワに 3-6,2-6 で敗れ、残念ながら初戦敗退となりました。
March 13, 2007
フェデラー敗れる【パシフィックライフOP】
現在アメリカのインディアンウェルスでは「パシフィックライフ・オープン」が行われています。
この大会、男子ATPはマスターズシリーズ、女子WTAはティア�気箸覆辰討�り、グレード的にはグランドスラムのひとつ下の位置づけですが、開催期間、ドロー数、賞金ともに他の大会に比べ規模が大きく、3月後半に続けて開催される「ソニーエリクソン・オープン」と併せ、準グランドスラムとか春のグランドスラムなどと呼ばれています。
そんなパシフィックライフオープンは既に3回戦が始まっておりますが、月曜日に行われた2回戦でとんでもない波乱が起きてしまいました。
なんと世界ランキング1位で昨年の同大会の覇者、ロジャー・フェデラーが初戦敗退です。
結果としてフェデラーは8月のUSオープンから続いていた連勝は41で止まり、30年前にアルゼンチンのギジェルモ・ビラスが作った連勝記録46を塗り替える事が出来ませんでした。
そのフェデラーに泥をつけたのが奇しくも同じアルゼンチン出身で同じ名をもつ、ギジェルモ・カナス。
なんと予選上がりのラッキールーザーが 5-7,2-6 のストレートで王者を下しました。
ラッキールーザーがランキング1位を破るのは1996年以来の事だそうです。
なんとまぁ驚くべき事か…と誰もが思われたのではないでしょうか。僕もその一人です。
しかし考えてみればフェデラーも人間ですから、負ける事もあるでしょう。
メディアの影響もあるのでしょうが、我々は少しフェデラーを神格化しすぎていたのかもしれません。
多くの選手が上を狙う世界です、思わぬ伏兵が居たとしてもなんの不思議もありません。
さらに、カナスは元々実力のある選手だし、H2Hを確認してみても2002年に一度フェデラーに勝利しているようです。
カナスは2004年の2月2日にランキング1位になってからのフェデラーを破った史上11人目のプレーヤーとなりました。
アルベルト・コスタ、リシャール・ガスケ、ティム・ヘンマン、ドミニク・フルバティ、グスタボ・クエルテンア、ンディー・マレー、ラファエル・ナダル、ダビド・ナルバンディアン、マラト・サフィンらと肩を並べる事になります。
「復帰後、初めてのマスターズシリーズでこんな風に世界ナンバー1を倒せて素晴らしいプレーが出来ました。ランキングトップ20で終える事を目標としている私にとってこれは凄く自信となることです。」とはカナスのコメント。
そしてフェデラーのコメントです。
「彼はとても素晴らしいプレーをしました。自分のチャンスを生かせなかった当然の結果です。私は自分のプレーが悪かったとは思っていません。彼のプレーが良かったんだと思います。それだけですよ。」
連勝記録はまだ狙うチャンスがあるでしょうし、芝の連勝記録は更新中です。
年間グランドスラムもあるし、キャリアグランドスラムだってまだまだ狙えるし、フェデラーの青写真にはゴールデンスラムもあるでしょう。
このくらいでケチがつく選手では無いと思います。
来週のソニーエリクソン・オープンはしっかり決めに来る事でしょう。
現時点でフェデラーを破ったカナスは3回戦でベテランのカルロス・モヤに 5-7,2-6 のストレートで既に敗退。
他にも、レイトン・ヒューイット、マラト・サフィン、マルコス・バグダティス、ジェームス・ブレークら優勝候補達がフェデラーの後を追うように相次いで敗退するという大波乱の展開となっている今年のパシフィックライフオープン。
現時点で残る優勝候補としてはラファエル・ナダル、ニコライ・ダビデンコ、ダビド・ナルバンディアン、そして全豪ファイナリストのフェルナンド・ゴンザレスなど。
彼らとしてはフェデラーなき今、優勝を狙う大チャンスといえるでしょう。
優勝の行方から目が離せませんね。
ATPツアー情報はテニスブログランキングで！
鈴木貴男選手優勝！【島津室内】
3月日より、京都市体育館で行われた「第43回島津全日本室内テニス選手権」が11日に終了しました。
男子はATPチャレンジャー大会となっておりますが、日本の鈴木貴男選手（ATP472位）が得意のサービス＆ボレーを武器に決勝戦にてドイツのデター・キンドルマン（ATP236位）相手に 6-6,7-5,6-1 の逆転で下し、見事優勝。
賞金$3,600（約42万円）とATPツアーポイント50Pを獲得。
同大会では、5年ぶり3度目の優勝だということです。おめでとうございます！
鈴木選手は一昨年より原因不明の肩痛に悩まされ、ランキングを1000位以下まで落としていましたが、昨年の有明にて復活。
世界王者フェデラーを後一歩まで追い詰める熱戦を演じた事は記憶に新しいところですが、今回の優勝を見る限りもはや完全復活を遂げているといっても良さそうです。
これで鈴木選手のランキングは次回更新時に300位台前半までアップすると思われます。
当面の目標であった、ローランギャロス予選出場も十分射程に納める事が出来る位置まで来たと言ってよいでしょう。
今後の活躍に期待したいところですね。
女子のほうはJTTツアーとなっており国内女子のトップ選手が優勝をかけてしのぎを削りました。
そしてそれを制したのはJTAランキング9位、第2シードの米村知子選手。
高岸知代選手（JTA22位）を 6-2,6-0 のストレートで圧倒し見事2連覇達成です。
当ブログが応援している第1シードの波形純理選手（JTA6位）は残念ながら準決勝で高岸知代選手に 7-5,3-6,6-2 で競り負け、惜しくもベスト4止まりとなってしまいました。
波型選手はWTAランキングがじわじわ落ちてきているので是非とも頑張っていただきたいところです。応援していますので！！
決勝戦の様子は40LOVEプロブログ イベント・ニュースの方で見ることが出来ます。
日本テニス情報はブログランキングで！
March 08, 2007
第43回島津全日本室内テニス選手権
インディアンウェルズのエントリも書きたいところですが、とりあえず国内の話題を…。
京都市体育館において「第43回島津全日本室内テニス選手権」が行われています。
男女同士開催となっており、男子はATPツアー下層のチャレンジャーズ大会。
女子は国内JTTツアーとして開催されています。
公式ページはこちら。
冠スポンサーは島津製作所。
京都にある、精密機器、医療機器などを取り扱うメーカです。
たんぱく質のイオン化においてノーベル化学賞を受賞し、時の人となったたサラリーマン科学者、田中耕一氏が社員として在籍する事で有名です。
また、テニスにも大変力を入れており、実業団には山本麻友美選手、新井麻葵選手と言ったちょっとツウ好みの選手が所属しており、先の実業団対抗テニス大会「第21回テニス日本リーグ」においても女子の部で3位という好成績を収めました。（まぁ…日本リーグにおいて女子は荏原製作所と北日本物産が反則的に強いのですがｗ）
島津全日本室内テニス選手権
開催地 日本、京都
グレード 男子：ATPチャレンジャーズ 女子：JTTツアー
賞金総額 男子：$25,000 女子：,000,000
ドロー数 シングルス32/ダブルス16
サーフェス カーペット/屋外
なぜかJTTツアーである女子に比べ男子の賞金が半額以下ですが、男子はATPツアーでありますので外国勢も多数参加し、レベルの高い大会となっております。
国内で行われる大会とはいえ、参加している日本勢はトップの数名。
第2シードの添田豪選手（ATP192位）を始め、本村剛一選手（ATP265位）、岩淵聡選手（ATP283位）らが名を連ねます。
松井俊英選手（ATP362位）、鈴木貴男選手（ATP472位）、杉田祐一選手（ATP497位）はワイルドカードでの出場です。
現在ベスト8まで出揃っていますが、この時点で残っている日本人選手は鈴木貴男選手のみ･･･。
上位進出を期待されていた添田選手は腰痛の悪化により残念ながらリタイヤだそうです。
鈴木選手はQFにて第6シード、ポーランドのミハル・プリジニー（ATP202位）と対戦します。
挌上ですが、鈴木選手のランクが低いのは怪我の影響だし、実力はあるので全く勝てないと言う事も無い思います。
是非ここで勢いをつけてローランギャロス予選出場を目指して欲しいものですね。
そして女子のほうは国内JTTツアーと言う事もあって参加選手は、全員日本人となっています。
ドローはこちらです。
（アナスタシア・マルフォートラという、この名前はどう見ても外国人だろｗという選手が一人混じっていますが日本人です）
現在こちらもベスト8が出揃っており、ディフェンディング・チャンピオンである第2シードの米村知子選手（JTA9位）を筆頭に、瀬間友里加選手（JTA11位）、岡本聖子選手（JTA10位）、高岸知代選手（JTA22位）、山本麻友美選手（JTA17位）、米村明子選手（JTA13位）、飯島久美子選手（JTA14位）と国内トップの選手が名を連ねます。
そして忘れちゃならない第1シード、当ブログが注目している選手と言えば波形純理選手！JTAランキングは6位！
明日はベスト4進出をかけて同門である飯島久美子選手と第一試合で顔を合わせます。
他にも米村明子、知子の兄妹対決など面白そうな試合も行われるようです。
さらには波形選手のサイン会もあるんだとか･･･うわ、めっさ行きてぇ(´Д｀;)
しかし仕事を休んだとしても東京→京都は厳しすぎますｗ
せめてTV中継があればいいのですが…無理だろうけどｗ
とりあえず会場の様子は40LOVEプロブログ イベント・ニュースの方で見ることが出来ます。
日本テニス情報はブログランキングで！
トラックバック先
プロテニスバカの冒険記
March 07, 2007
森上選手準優勝！【ミラージュ・カップ】
ラスベガスで先週行われた、男子ATP大会「テニスチャンネル・オープン」は見事ヒューイットが3度目の優勝を果たしましたが、同会場で行われていた女子ITF大会「ミラージュ・カップ」では日本の森上亜希子選手が見事準優勝を決めました！
決勝までの勝ちあがりは以下の通り。
1R 7-5 6-1 MILEVSKAYA, Ksenia（1112位）
2R 6-4 6-1 HAYNES, Angela(190位)
QF 6-3 6-4 BRIANTI, Alberta[6](89位)
SF 7-5 6-1 GAJDOSOVA, Jarmila[7](91位)
F 3-6 2-6 WOZNIACKI, Caroline(160位)
決勝はウォズニアッキでしたか、いや！それにしても惜しい！
あと少しで優勝の大チャンスだったのに。
残念ながら（森上亜希子ブログ）
昨日の決勝では、自分の良いところが全く出せずに負けてしまって、すごい残念です
でも、昨日の試合は良くなかったけど、１週間を通して良いところもたくさんあったので、プラスに考えていきたいと思います
優勝すると言う事は最後まで残ると言う事。
そしてそれは自分の調子を始終高いレベルで維持しなくてはいけないと言う事と同義です。
だからどんな大会でも「優勝する」と言う事はとても難しい事なのでしょうね。
しかしそれでも準優勝というのはお見事！
これによりランキングを67位から57位へ10位も上昇させ、日本人として2番手につけました。
森上選手！おめでとうございます！
インディアンウェルスでも活躍を期待しております！
…上に貼り付けた写真、ミラージュカップのものなのですが、何か違和感が…。
！！片手フォアハンド！？？
日本テニスファンなら森上選手が両サイド両手打ちなのは誰もが知っている事実ですが、まさか片手への修正を試みている？！
写真を見た限りでは、走らされた結果として片手フォアを打とうとしているようには見えませんが…考えすぎでしょうか。
少しだけ気になります。
■おまけ
テニスチャンネルオープンに2人のエルビスが登場！ｗ
ブライアン兄弟とダブルスをプレーしたようです。
エルビスの物まねタレントらしいですが、白い方はともかく赤い方はただのオヤジにしか見えないのですが…。
ベストフォアハンドだそうです。
･･･エルビスはあまりテニスが上手では無いようです。
プロテニス情報はブログランキングで！
March 02, 2007
杉山選手が怪我？【カタールオープン】
書きたいネタはあるものの、忙しさにかまけてついついブログ更新を怠けてしまっていましたが、ちょっと気になるニュースが配信されました。
現在カタールのドーハで行われている、カタール・オープンに出場していた日本のエース、杉山愛選手が試合中に怪我をしたというのです。
杉山選手は怪我が少ない選手として知られています。
現在、グランドスラム大会連続出場現役最多記録を更新中であることからもそれをうかがい知ることが出来ます。
次のローランギャロスに出場すれば、グランドスラム連続出場52回を達成しますが、まさかそれが危うい？
テニス＝カタール・オープン、杉山が足負傷で途中棄権 （ロイター）
テニスのカタール・トータル・オープンは２７日、当地で女子シングルス１回戦を行い、杉山愛は２００５年大会準優勝者のアリシア・モリク（オーストラリア）と対戦したが、６―０、２―６、１―３とした場面で足負傷により途中棄権した。
海外のサイトを含め情報を探してみましたが、足の怪我としか書いておらず、その程度がとても心配です。
しかし、この怪我については本人の日記に詳しく書かれていました
それに加えて今週のドーハでは右足の小指と薬指の間のCORNが炎症を起こしてしまい、激痛がはしって試合をリタイアしなくてはなりませんでした。
いつも怪我と無縁な私は、こうした痛みにあまり強くありません。しかもドーハの病院でこのCORNを摘出しなくてはいけないとなったら、ん〜、心細い。あり難いことにWTAのトレーナーが付いて来てくれたので、特に問題はなくプチ手術も無事に終了しました。これはテニス選手にとっては当たり前の症状なので、特に問題もないですし、 2-3日後には普通に練習できるので、都合よく考えれば今やってしまってよかったなぁ〜って思います。今大会と次の大会までには10日間あるので、不幸中の幸いだったと言えるでしょう
CORN？コーンって何でしょうか？
調べた限りではCORNとは「魚の目」のようです。
なるほど…足を酷使するテニス選手ならば、魚の目はいわば職業病と言えるかも知れませんね。
しかし大したことはないようで本当に良かったです。
26日発表の最新ランキングで24位から22位に順位を上げました杉山選手。
10番台まであと少し！十分トップ10もねらえる位置に付けていると思いますので、怪我からの復帰後が楽しみです。
そしてこちらはYahoo Sportで見つけた面白い画像。
カタール・オープンの開会式にてカタール国の民族衣装を着ている杉山選手。
なんか妙に似合っていますねｗ
砂漠の民って感じでかっこいいです。
その他の日本人選手のニュースとしては、まず森上亜希子選手がアメリカのメンフィスで行われたセルラー・サウス・カップ（ティア�掘砲妊瀬屮襯構猴ゾ，魴茲瓩燭茲Δ任后�
パートナーはスロバキアのジャーミラ・ガイドソバ。
優勝を争ったのはニコール・プラット／Ｂ・ステュワート組。
スコアは 5-7,6-4,5-10 という事ですが第3セットはスーパータイブレークだそうです。
スーパータイブレークというのはセットオールになった場合、タイブレークで決着を付ける方式ですが、この場合通常の7ポイント先取ではなく10ポイントとなります。
スーパータイブレークは初めが肝心と語る森上選手。
2ポイントリードしたところで気を許し、あっというまに流れを持ってかれてしまったということです。
チャンスもあったということで惜しかったようですが…残念、でも準優勝は素晴らしい結果だと思います。
さて、メンフィスでは時差ボケと寒さに苦しんだ森上亜希子。
今週はラスベガスにてテニスチャンネル・オープンと同時開催されているの大会、ミラージュ・カップ（ITF$75,000）に出場中です。こちらは第1シードでの出場。
そして既に2回戦進出を決めています。
まぁ1回戦の相手はランキング1112位の選手ですから…。
ものすごい風と寒さの中、カジノにも行かず練習しているとのことで、是非とも優勝を目指していただきたいですね！
そして最後にもう一つ嬉しいニュース。
アメリカのフロリダで開催された、ITF$25,000の大会で、不田涼子選手と岡本聖子選手がペアを組み、ダブルスで優勝したそうです！おめでとうございます。
さあ、来週からはパシフィックライフ・オープンも始まることですし、もうちょっと更新をがんばらないと^^;
WTA選手情報はテニスブログランキングで！
February 15, 2007
中村選手の手作りお菓子
先週パリで行われたフランス・ガス・オープン（ティア�供砲任蓮�家庭不和により全豪オープンを欠場していた世界ランク2位のジュスティーヌ・エナンが復帰戦を行うということで注目が集まりましたが、準決勝にてチェコのルーシー・サファロバにストレートで敗れてしまいました。
やはり離婚のショックは、いかにWTAトップレベルのメンタルを持つエナンといえど大きかったか、と思ったらそうでもないみたいです。
今回ばかりはサファロバの調子が良すぎたようです。
2回戦でバイディソバ、準々決勝でクズネツォワ。そして準決勝でエナンといったトップ10の選手を次々に蹴散らし決勝へ。
決勝戦こそペトロワに敗れはしたものの、準優勝。ランキングを32位から26位へと、ジャンプ・アップさせました。
サファロバは全豪でもモレスモを倒すなどの金星をあげており、今後注目すべき選手かもしれません。
日本勢の活躍としては、タイで行われたパタヤ・オープン（ティア�検砲肪翅質�手が第8シードとして出場。
1回戦は順調に勝ちあがったものの、残念ながら2回戦で予選上がりのオブジラーに6-3,1-6,1-6で逆転負け。
中村選手はティア�径膕颪任△觝鯒�のAIGオープンで準優勝をしているので、ティア�限膕颪任詫ゾ，盻淑�狙える実力があるだけに残念でした。
そんな中村選手の作ったバレンタインのお菓子の画像が、本人のブログで公開されています。
実に女の子らしい中村選手ならではですね。
バレンタインデーにチョコをもらえなかった方はそれを見て癒されましょう。
もうすぐバレンタインデーということで！！（中村藍子ブログ）
僕はもちろん癒していただきましたｗ
中村選手はこの後北米へ遠征し、インディアンウェルスで3月中旬に行われるの、準グランドスラム大会、パシフィックライフオープンとマイアミで行われるソニーエリクソン・オープンへ出場予定だと言う事です。
そして今週も大活躍中の日本人選手がいます。
インドで行われているバンガロール・オープン（ティア�掘砲砲得ゴ嵳�里加選手がベスト8に進出すると言う大健闘！
瀬間選手はWTAランキング237位ですが、1回戦でランキング75位、第5シードのユリアナ・フェダクに 1-6,6-3,6-4 で逆転勝ちの金星。
続く2回戦でも同じウクライナでランキング115位のユリア・ベイゲルジマーを 1-6,6-4,6-1 で下し8強入り。
瀬間選手にとってはWTAツアー本戦初出場にしてベスト8進出の快挙です！
自分のプレーを押し通した結果、勝利できたと自身のブログで語った瀬間選手。
準々決勝は第1シードで去年の優勝者、マーラ・サンタンジェロ（WTA36位）という強敵になる可能性が高いですが、ここは臆せずに上位進出を目指して欲しいところ。
最近ちょっと伸び悩んでいる瀬間選手、ここで一気にブレークと行きたいですね。
テニスブログランキング参加中！
February 08, 2007
ディメンティエワの寿司日記〜最終日
2007年2月3日 土曜日
皆さん、ご機嫌いかが？
今日は負けてしまいた、ガッカリだわ。
それでも今週行ったオフコートでの仕事のおかげでトーナメント・エース・アワードを受賞することが出来たので幸せよ。
少なくとも、大会にに貢献する事が出来て賞まで頂いて、とっても満足してる。
私は今後も色々な大会のために一生懸命働こうと思ってるの。
負けてガッカリしていた気分が少しだけ良くなったわ。
本当に今日の試合は残念、アンフォースドエラーが多すぎるのよね。
今日の試合を良い経験にして、本当にタイトルを防衛したかった。
けれど、それは次回のために取っておこうと思うの。
この大会を通じて良い思い出もいっぱいできたし、沢山の良い人たちや友人にもあったし、さらには試合の後でファンから動物のぬいぐるみをもらえたし。
でも今は次のトーナメントまでのオフよ。
今日は東京での寿司を食べる最後の日になるでしょう！！
今週は私のブログを読んでくれてありがとう。
また近いうちに登場するつもりよ。じゃあね！
エレナ
---------------
やっぱり最終日も寿司ですか・・・w
また来年も寿司を食べに来てくださいね、エレナｗ
トーナメント、お疲れ様でした。
※ご注意
ディメンティエワの性格を妄想しつつ書いておりますので、ネタ的な部分も多く含まれておりますし、訳し間違いも多数あります。
本人の意思、意向とは異なる部分もあるかと思われますので、十分ご留意ください。
WTA選手情報はテニスブログランキングで！
ディメンティエワの東京日記〜4日目
2002年2月2日 金曜日
昨日夜更かししたせいで、今朝は起きるのに苦労したわ〜。
昨晩ベラ・ドゥシェビナと彼女のコーチが私たちの部屋に来て景色を見ながら
（私たちの部屋はホテルの高いところにあって特に夜景がサイコーなの！）
おしゃべりして楽しんでたんだけど、気がついたときにはもう12:30になっていたの。
私としたことが、すっかり時間の感覚をなくしていたわ。
というわけで、今朝はとっても起きるのに苦労したの。
でも起きなければ朝食に遅刻しちゃう。
私の好物、ルチェ（注：スペイン語でミルクのこと）がここのビュッフェでは飲めるから。
私はここで本当に沢山朝食を食べました。だってママが無理やり食べさせるんだもの。
私たちが会場に着くと、スギ（杉山愛選手）とシャラポワが第一試合をしていました。
とても長い試合で2時間近くやってたかな？
私は少しだけ第1セットを見てたんだけど、不思議だったのは、スギが第1セットを勝って終えたのにママをコートに呼んだの。そして彼女は次の2セットを失った。
それにはちょっと笑っちゃったわ。
私たちはその試合が終わるまで待っていたんだけど、次のマルチナは実に早く試合を終わらせたわ。
私は午後6時頃コートへ行き、ストレートで勝ちました。
夕食が恋しくなる前に試合を終わらせようと思っていたから、結果にはとても満足しているわ。
通りを少し下ると、そこには凄く沢山のレストランやバーがあるんだけど、ここには全ての食べ物が集まってるわ。
それぞれショーウインドウに食べ物の絵が飾られているんだけど、私たちはその中から食べたいものを選んで指差すだけでいいの。
飾られているサンプルはとってもよく出来きているけど、それらはプラスチックだから食べられないと思うわよ。
今はもう遅いからルームサービスでも頼もうかしらね。
と思ったんだけどやっぱり夕食に出かけることにしたわ。
ドゥシェビナと彼女のコーチ、ダブルスパートナーのオルガとホテルで合流した後、寿司を食べに行きました。
ドゥシェビナは家に帰るところだったのでここでさようならを言って別れました。
けど後数週間後にはお互いモスクワで会うのよね。
私は準決勝でマルチナ・ヒンギスとプレーをします。
彼女はよく「この都市を愛しているからこの大会も好きなの、まるで自宅のようだわ」と言うんだけど、それが不思議に思えてね。
あれは去年の1回戦、私はカタリナ・スレボトニク相手に3時間の試合をしてマッチポイントまで握られたって言うのに、マルチナは6-0,6-0で勝ってね。
彼女がコートから戻ってくる時に、私、聞いたの「何で？どうやったらココがそんなに好きになれるのよ？」って。
もちろん、この大会でプレーする事がどれだけ難しいかを伝えた後でね。
でもタイトルを勝ち取った今は私も言える、ココが好きだって。
さすがに自宅のようだとは言わないけど、他のどことも似ていなくて興味深いのもその理由だし、人々はみんな礼儀正しくて素晴らしいわ。
私がここでプレーできることは大きな喜びね。
それでは準決勝の後でまた。
------------------------------
杉山さんのこと笑わないでくださいよｗ
っていうか、また寿司ですか？ｗ
でも最後の下りはちょっと感動しました。
※ご注意
ディメンティエワの性格を妄想しつつ書いておりますので、ネタ的な部分も多く含まれておりますし、訳し間違いも多数あります。
しかもよく解らない部分はノリで訳していますｗ
ディメンティエワ本人の意思、意向とは異なっている部分もあるかと思われますので、十分ご留意ください。
WTA選手情報はテニスブログランキングで！
