September 08, 2006
女王を目指す女子大生（USオープン）
ニューヨークはフラッシングメドウズで行われているUSオープンは11日目までその日程を消化し、女子はベスト4が出揃いました。
その中に注目すべき選手がいます。
セルビアのエレナ・ヤンコビッチ、21歳。
なんと、ベオグラードの大学に籍を置く現役女子大生です。
その女子大生テニスプレーヤーがバイディソバ、クズネツォワ、ディメンティエワと襲いかかるトップシード勢を次々と蹴落としての4強入りです。
武器はベースラインからのストローク強打。
フットワークも素晴らしく、自分のポジションに入るのが早く、上手い選手です。
そこからしっかり膝を曲げて、タメてから打つ体重の乗ったショットは、相手コートのベースラインに向かって深く、伸びていきます。
どんなボールにも打ち負けることなく、しっかりと振り切れるパワーをもっています。
それは準々決勝でディメンティエワとまともに打ち合い、勝つことからも証明されているでしょう。
フォームもダイナミックでキレイです。
ストロークを振り抜く度に揺れるブルネットのポニーテールとワンピースの裾がなかなか素敵です。
ランキングは20位につけていますが、WTAのプロフィールページを確認すると、今まで獲得したタイトルはブダペストの大会（当事ティア�后砲里澆函△泙瀬咼奪哀織ぅ肇襪魍容世垢襪砲六蠅辰討い覆い茲Δ任后�
前哨戦である、JPモルガンチェイス・オープンではセリーナを倒し注目されるも、その後ディメンティエワに敗れていましたが、今回見事にリベンジを果たし、自身初であるグランドスラム4強入り。再び世界中からの注目を集めることとなりました。
それから、ヤンコビッチの名前についてスポルト・ステラさんが面白い知識を披露してくださっています。
ヤンコビッチ、なぜビッチ？ (Sport Stella)
○○○ビッチという名前は、ロシアにも多い名前だが、やっぱり旧ユーゴ圏では圧倒的に多い.
意味は、ユーゴ地域の言葉で「息子」を表す.これはロシア語でも同じ意味.
さぁ、気づきましたね.
なぜ、女性であるヤンコビッチが○○○ビッチなのかという点です.ちなみに、イェレナはギリシャ語の「ヘレン」から来ている.
ユーゴ語がよく分からないのですが、ロシア語と一緒であるなら、
男性は、[ファーストネーム]・[父親の名前+"vich"]・[ファミリーネーム]
女性は、[ファーストネーム]・[父親の名前+"vna"]・[ファミリーネーム]
、、となるはず.
なるほど、これはタメになります。
「○○○ビッチ」と言う名前にそんな法則があったなんて。
これらの法則からスポルト・ステラさんではヤンコビッチの名前は正しくはヤンコビックではないかと指摘しています。
となると、同じセルビア出身アナ・イバノビッチはイバノビックと言うことになりますね。
なんだか強そうにな名前にはなりますが、親しみやすさでは前者ですね。
日本ではニックネームとして「○○っち」という呼び方をすることがあるので、その影響もあるのかもしれません。
そういえばジョコビッチという選手もいました。こちらは男性なのでそのままか･･･。
さて、そのヤンコビッチ、準決勝にて鋼の女ジュスティーヌ・エナン＝アルデンヌと第12日目、日本時間では8日深夜のアーサーアッシュスタジアムで顔を合わせます。
エナンは好きな選手なのですが、今回はヤンコビッチを応援したいと思います。
勝てば、シャラポワかモレスモ、勝ったほうと決勝を戦うことになります。
今、祖国は大変な状態にありますが、是非とも頑張って欲しいです。
優勝は誰の手に？テニスブログランキングで予想！
トラックバック先
スポルト・ステラ (Sport Stella)
トラックバックURL
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
セルビア語は、南スラヴ語に属するのですが、確かに単語や文法的は同じくスラヴ系のロシア語に近い.
だけれでも、ロシアの場合はニコライ・ダビデンコ(男子ベスト４)のように、○○レンコ等のバリエーションも多い.
セルビアはこれと異なり、男女ともにひたすら○○ビッチが多いとか.
○○ビッチは関西弁でいう山田はん...みたいなもんらしいです.
